Alfonso Traina: un filologo e le sue carte
D.5 I premi e i riconoscimenti
Il valore dello studio ha ricevuto numerosi riconoscimenti accademici e premi.
Traina è stato infatti accolto come membro del Centro di Studi ciceroniani di Roma; socio corrispondente dell'Accademia Patavina di scienze, lettere e arti; socio corrispondente dell'Accademia delle Scienze di Torino; socio effettivo dell'Accademia delle scienze di Bologna; socio residente della Commissione per i testi di lingua di Bologna; socio effettivo dell'Accademia dell'Arcadia di Roma; socio onorario dell’Accademia nazionale di scienze lettere e arti di Modena; socio onorario dell'Accademia Pascoliana di San Mauro Pascoli; socio ordinario dell'Accademia Virgiliana di Mantova; socius Academiae Latinitati fovendae; socio corrispondente dell'Accademia nazionale dei Lincei; membro della Commissione per l'edizione nazionale delle opere del Pascoli.
Gli sono stati inoltre assegnati nel 1984 il premio del XXXIV Certamen Capitolinum di Lingua e letteratura Latina e nel 2012 quello del LXIV; nel 1994 il premio Città di Latina Tascabili; nel 1996 il Diploma di I classe come Benemerito della scienza e della cultura; nel 1999 il Praemium classicum Clavarense.