Per imagines. Classici latini e libri d’artista da Dürer a Picasso

NERO

Autore: Lucrezio (Titus Lucretius Carus)

Traduttore: Marchetti, Alessandro (1633-1714)

Illustratore: Napoleone, Giulia (1936 - )

Mendrisio: Weiss, Josef

Libro d’artista stampato in 20 esemplari unici, numerati e firmati, ciascuno illustrato da 5 disegni originali fuori testo, a inchiostro nero. Dal colophon: «Dall’incontro fra Giulia Napoleone, Giuliana e Josef Weiss nasce la pubblicazione “Nero” con testi di Tito Lucrezio Caro dal “De rerum natura” tradotto da Alessandro Marchetti. I versi sono presi dal volume edito da Giuseppe Molini “All’insegna di Dante”, Firenze 1820. Questa edizione è composta col carattere “Diethelm Antiqua” e impressa al torchio da Josef Weiss presso la sua officina in Mendrisio su carta a mano “Richard-de-Bas”. La legatura è realizzata da Josef Weiss. I disegni originali sono eseguiti a inchiostro da Giulia Napoleone». L’esemplare, di proprietà dell’artista, è il numero 2/20.

2014

Italiano

mmm. 190 x 280

immagine b/n (disegni a inchiostro nero)

testo a stampa

P. Tinti, Giulia Napoleone. NERO, in Vedere l’invisibile. Lucrezio nell’arte contemporanea, a cura di M. Beretta, F. Citti, D. Pellacani, R. Pinto, Bologna 2017, 87; D. Pellacani, Deviazioni e incontri. Il De rerum natura tra letteratura e arte, in Ragione e furore. Lucrezio nell’Italia contemporanea, a cura di F. Citti, D. Pellacani, Bologna 2020, IX-LXX; In forma di Libro. I libri di Giulia Napoleone, a cura di P. Tinti, Modena 2023.