Lucretia Estensis de Borgia. Tra biografia e narrazione nelle carte dell'Archivio di Stato di Modena
Item
25. Lettera autografa di Lucrezia Borgia ad Ercole I d'Este. <Roma, post ottobre 18- ante 20 novembre (?)>.
Title
25. Lettera autografa di Lucrezia Borgia ad Ercole I d'Este.
<Roma, post ottobre 18- ante 20 novembre (?)>.
<Roma, post ottobre 18- ante 20 novembre (?)>.
Description
ASMo, Archivio Segreto Estense, Casa e Stato, Carteggi tra principi estensi, b. 14, fasc. 13, doc 6.
sine data.
«Illustrissimo et excellentissimo mio signor e padre observandissimo. Quantuncha sappia vostra excellentia non haver in quessi lochi difecto de cosa alcuna, puro como desiderosa intendere el suo ben stare, m’è parso in qualche parte de satisfatione de mio debito visitar quella con queste poche cosette facte qui in casa da queste mie donselle. Suplicho vostra illustrissima signoria se degni magnarsele per mio amore e principalmente averse bona custodia insino al suo ritorno, quale da tutti noi non porria esser più desiderato, alla quale basando le mano de continuo me recomando.
De vostra illustrissima signoria
obedientissima figliola e servitrice
Lucretia Estense de Borgia etc»
sine data.
«Illustrissimo et excellentissimo mio signor e padre observandissimo. Quantuncha sappia vostra excellentia non haver in quessi lochi difecto de cosa alcuna, puro como desiderosa intendere el suo ben stare, m’è parso in qualche parte de satisfatione de mio debito visitar quella con queste poche cosette facte qui in casa da queste mie donselle. Suplicho vostra illustrissima signoria se degni magnarsele per mio amore e principalmente averse bona custodia insino al suo ritorno, quale da tutti noi non porria esser più desiderato, alla quale basando le mano de continuo me recomando.
De vostra illustrissima signoria
obedientissima figliola e servitrice
Lucretia Estense de Borgia etc»