Lucretia Estensis de Borgia. Tra biografia e narrazione nelle carte dell'Archivio di Stato di Modena
Item
22. Lettera autografa di Lucrezia Borgia ad Ercole I d'Este. Roma, 8 ottobre <1501>.
Title
22. Lettera autografa di Lucrezia Borgia ad Ercole I d'Este.
Roma, 8 ottobre <1501>.
Roma, 8 ottobre <1501>.
Description
ASMo, Archivio Segreto Estense, Casa e Stato, Carteggi tra principi estensi, b. 141, fasc. 13, doc. 3.
« llustrissimo et excellentissimo mio signore e padre observandissimo. Venendo hora el presente cavallaro expedito da questi spectabili soi horatori, m’è parso non venga senza questi doi versi in locho de mia personale visitatione, tratanto che presentialmente, collo auxilio de Dio, la porrò reverire e servire como hè mio unicho desiderio. Circha le altre cose che˙ sse negotiano dalli predicti soi oratori comi dilligentissimi, me rendo certa vostra illustrissima signoria sia del tutto certificata oportunamente, alla cui bona gratia basando le mano umilmente me recomando. De Roma, a dì VIII de octobre.
De vostra illustrissima signoria
obedientissima figliola e servitrice
Lucretia Estense de Borgia »
« llustrissimo et excellentissimo mio signore e padre observandissimo. Venendo hora el presente cavallaro expedito da questi spectabili soi horatori, m’è parso non venga senza questi doi versi in locho de mia personale visitatione, tratanto che presentialmente, collo auxilio de Dio, la porrò reverire e servire como hè mio unicho desiderio. Circha le altre cose che˙ sse negotiano dalli predicti soi oratori comi dilligentissimi, me rendo certa vostra illustrissima signoria sia del tutto certificata oportunamente, alla cui bona gratia basando le mano umilmente me recomando. De Roma, a dì VIII de octobre.
De vostra illustrissima signoria
obedientissima figliola e servitrice
Lucretia Estense de Borgia »
Date
08-10-1501